Translate

perjantai 19. maaliskuuta 2010

Hyvää syntymäpäivää 19.3.38 vs. 19.3.65





Uusi EUROOPAN UNIONIN TUOMIOISTUIN esittäytyy: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/#competences


Tänään sain lopuiltakin matkaan kanteeni EU-tuomioistuimeen ja hieman vaikeuksia teetti se, että kun olin alun toiselle kymmenelle suomalaiselle kielenkääntäjälle postannut valitusluonnoksen, niin kaikilla oli niin "kiire tms.", että lopuilta käännös tehtiin englannissa, että tällälailla!

Sama suomenkielisenä:

(Päivitys 30.3.2010)

Informoin EU-tuomioistuinta tänään, että tulen täydentämään valitustani. Jään odottelemaan kirjaajan ilmoitusta asian käsittelystä ym..











Ei kommentteja:

Lähetä kommentti